Diplomová práce Drago Jančar, překlady a recepce jeho děl v české kultuře se zabývá literární tvorbou slovinského spisovatele Drago Jančara a jeho překladů do češtiny. Dále se věnuje překladům a tvorbě Františka Benharta a dalším českým překladatelům. Zabývá se slovinskou moderní literaturou v českých překladech.