Tématem této práce je skupina problémů vznikajících při integraci buddhistických tradic do starověkého čínského prostředí. Představovaný jsou významné spory opírající se politických, ekonomických, utilitářských a etických otázek. Cílem práce je na povaze samostatných sporů poukázat na aktuální problematiku spojenou s interpretací asijských tradic západními badateli zabývajících se náboženstvím. Vzhledem k problematice rozdílného vztahu mezi naukou a praxí napříč náboženskými tradicemi, je snahou této práce najít odpověď na otázku, zdali se problémy vznikající při příchodu indické tradice do čínského prostředí dotýkaly doktrinálních sporů či pouze praktických aspektů daných tradic.