2004/10 Scientific papers, Series C
Permanentní URI k tomuto záznamuhttps://hdl.handle.net/10195/38169
Procházet
5 výsledky
Search Results
Článek Otevřený přístup peer-reviewedpublished Höritzer Passionsspiele als Erneuerung einer alten deutschen Tradition(Univerzita Pardubice, 2005) Koubová, MichaelaPo převratu v roce 1989 se v české historii stále častěji setkáváme s různými snahami o obrození zaniklých tradic. Tím zajímavější je obnovení obyčejné jiné národnosti - navíc té, jež byla s kulturou naší země těsně spjata. Již od roku 1992 se v Hořicích na Šumavě stáváme svědky jedinečné události. Každé léto toto místo ožívá uvedením Hořických pašijí profesora Jindřicha Pecky. Něco podobného se v Hořicích naposledy událo před druhou světovou válkou. Autorem německého pašijového textu je Johann Josef Ammann. Hrálo se samozřejmě německy - už v 19. století. Toto divadelní představení zaznamenalo prudký rozvoj, který však byl opakovaně přerušován. Nejprve dvěma světovými válkami a poté komunistickým režimem. Jednoho dne to již dokonce vypadalo, že tato hra nebude moci být nikdy obnovena. Zázraky se naštěstí dějí a tak bylo tři roky po pádu "železné opony" na tuto starou tradici hořických Němců navázáno. Obě zmíněné hry, česká i německá, přitahovaly a přitahují pozornost veřejnosti. Důkazem budiž skutečnost, že se tato představení stala předlohou k dokumentárním filmům. Podle původní pašijové hry J.J. Ammanna byl v roce 1896 natočen dokonce první dokumentární film na světě vůbec, což stojí za zvláštní povšimnutí. Nový dokumentární snímek, který se zabývá historií, ale také obnovu hořických pašijí, vznikl ve spolupráci Bavorského rozhlasu s Českou televizí v roce 2002 a nese název "Hořičtí Němci včera a dnes".Článek Otevřený přístup peer-reviewedpublished Das Leben, das literarische und wissenschaftliche Schaffen des sudetendeutschen Schriftstellers Josef Mühlberger(Univerzita Pardubice, 2005) Čapek, JanČlánek zachycuje osud a literární dílo téměř zapomenutého spisovatele, překladatele, publicisty a literárního vědce Josefa Mühlbergera, narozeného české matce a německému otci v roce 1903 v sudetoněmeckém Trutnově a pohybujícího se celý život mezi těmito dvěma kulturami. Na základě životopisných dat vybraných ukázek z jeho díla osvětluje článek historické, kulturní a částečně i politické okolnosti jeho života i tvorby.Článek Otevřený přístup peer-reviewedpublished Die Konstruktion einer neuen Grenzliteratur(Univerzita Pardubice, 2005) Baumann, WinfriedNěmecko-české literární vztahy se nyní nacházejí v nové fázi. Na jedné straně ještě stále vzniká v České republice německy psaná literatura. Obsahem románů mladých Čechů se však již také stala Spolková republika. V Německu vycházejí díla, jejichž obsahem je Česko a Češi. S literární produkcí začínají nakonec i ti Němci, kteří do sousedního českého státu přišli po roce 1989. Autor v tomto příspěvku uvádí důvody své vlastní literární tvorby, charakterizuje speciální tématiku prózy, jíž vytvořil a prezentuje jeden příklad, který obsahově souvisí s jeho původem. Pochází totiž z východního Bavorska, ze staré bavorsko-české kontaktní zóny mezi městy Furth im Wald a Domažlice, tedy z oblasti, jež je pro pěstování literární kultury přímo předurčená. Pro tento region je příznačný především fenomén hranic.Článek Otevřený přístup peer-reviewedpublished Das Wahrnehmen der Deutschen in Tschechien(Univerzita Pardubice, 2005) Kočandrlová, HanaStereotypní obrazy označují, jak již z názvu vyplývá (stereotyp z řečtiny znamená něco pevného), velmi silně zakořeněné představy, které se jen velmi pomalu a těžko dají změnit. Sami o sobě nemusí symbolizovat nic negativního. Vyvíjeli se dlouhá staletí a vyznačují se generalizací zkušeností a dojmů, které mohou, ale nemusí být v rozporu se skutečností. Velmi často mají také emocionální obsah. Slouží mimo jiné k orientaci jednotlivce ve společnosti. Nejen v rámci národnostních stereotypů dochází často k vymezení sebe sama vůči něčemu jinému, cizímu. Pak hovoříme o auto- a heterostereotypech, které spolu mnohdy zrcadlově korespondují. V některých případech (např. vůči Německu) se v Čechách vyvinuly obrazy nepřátel- "Feindlilder". Stejně tak existuje mnoho jiných obrazů nepřátel po celé Evropě, zpravidla u sousedících států. "Feindbilder" mají zpravidla pragmatickou funkci, jsou využívány k politické manipulaci a mohou sloužit k uvolnění agrese. Stereotypy jako takové budou vždy existovat a dále se rozvíjet, je však nutné si uvědomit, na jakém principu vznikají a jak mohou být zneužity. Svou roli zde nehrají jen někteří politici, ale i masová média.Článek Otevřený přístup peer-reviewedpublished Situation im deutsch-tschechischen Grenzgebiet vor dem EU-Beitritt(Univerzita Pardubice, 2005) Jaklová, Helena; Matušková, LenkaAutorky článku se zabývají problematikou česko německých vztahů v pohraničí. Článek je koncipován jako dílčí zpráva z výzkumu, který byl proveden v březnu 2004 dvěma skupinami studentů Fakulty humanitních studií Univerzity Pardubice, jednalo se většinou o studenty oboru Německý jazyk pro hospodářskou praxi. Průzkum se uskutečnil převážně v okolí měst Cheb a Marktredwitz, tedy na česko bavorském pomezí. Studenti a učitelé UPa spolupracovali se vzdělávacím střediskem Burg Hohenberg, které se od svého vzniku zabývá problematikou česko-německých vztahů z hlediska minulosti, současnosti i budoucnosti, ekologickými aktivitami a pedagogickou činností. Výsledkem výzkumu, který prováděli studenti pomocí dotazníků na obou stranách hranice, je zjištění, že česko-německé vztahy jsou jak z pohledu běžných občanů, tak z hlediska dotazovaných firem na dobré úrovni. V celkovém pohledu tyto vztahy významně neovlivnil ani tehdy připravovaný vstup České republiky do EU.