Normy a praxe

Taufer, Ivan; Vítečková, Miluše; Víteček, Antonín; Javůrek, Milan

Digitální knihovna UPCE
→
Univerzita Pardubice
→
Publikační činnost akademických pracovníků UPCE / UPCE Research Outputs
→
Zobrazit záznam

dc.contributor.author	Taufer, Ivan	cze
dc.contributor.author	Vítečková, Miluše	cze
dc.contributor.author	Víteček, Antonín	cze
dc.contributor.author	Javůrek, Milan	cze
dc.date.accessioned	2020-03-19T13:17:52Z
dc.date.available	2020-03-19T13:17:52Z
dc.date.issued	2019	cze
dc.identifier.isbn	978-80-553-3250-5	cze
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10195/75134
dc.description.abstract	V příspěvku je poukázáno na rozpory v terminologii mezi ČSN IEC 60050-351+A1 a ČSN EN 60027-6 a užívaným, historicky ustáleným názvoslovím. Nesrovnalosti lze přičíst již nedbale zpracované původní normě a hlavně neodbornému překladu z anglického originálu. V seznamu vybraných citací je tento rozdíl názorně dokumentován.	cze
dc.format	p. 01-1 - 01-16	cze
dc.language.iso	cze	cze
dc.publisher	Technická univerzita v Košiciach	cze
dc.relation.ispartof	Automatizácia a riadenie v teórii a praxi 2019	cze
dc.rights	pouze v rámci univerzity	cze
dc.subject	ČSN ISO	cze
dc.subject	normy	cze
dc.subject	technologie řízení	cze
dc.subject	ČSN ISO	eng
dc.subject	Standard	eng
dc.subject	Control technology	eng
dc.title	Normy a praxe	cze
dc.title.alternative	Standards and practice	eng
dc.type	ConferenceObject	cze
dc.description.abstract-translated	The contribution points to contradictions in the terminology between ČSN IEC 60050-351+A1 and ČSN EN 60027-6 and used, historically stable nomenclature. The discrepancies can be attributed to the already untreated original standard and, most importantly, to the unprecedented translation from the English original. In the list of selected citations, this difference is clearly documented.	eng
dc.event	Automatizácia a riadenie v teórii a praxi 2019 (06.02.2019 - 08.02.2019, Stará Lesná)	cze
dc.peerreviewed	yes	cze
dc.publicationstatus	postprint	cze
dc.identifier.obd	39883998	cze