Abstrakt:
Der Artikel gibt einen Überblick über die Situation der deutschsprachigen Bevölkerung in Tschechien und Ungarn. Unterschiedliche Besiedlungswellen in Mittelalter und früher Neuzeit werden erwähnt. Ein Schwerpunkt liegt auf der Vertreibung der deutschsprachigen Bevölkerung nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Situation der verbliebenen Deutschen heute wird behandelt. Im Anschluss an die historische Darstellung folgen zwei transkribierte Interviews mit verbliebenen Deutschen in Tschechien und zwei Interviews mit Deutschen in Ungarn, die die Unterschiede in der Minderheitenpolitik der beiden Staaten deutlich werden lassen.
