The American Innocence Versus European Experience: Comparison of The Portrait of a Lady by Henry James and the Film The Barber of Siberia

Abstract

Jedním z často se opakujících témat v díle Henryho Jamese je střet (a jeho mnohdy tragické vyústění) americké nevinnosti či naivní čistoty s evropskou zkušeností, případně zkažeností. The Portrait of a Lady je typickým románem, jež se tímto tématem zabývá. Naopak americko-ruský film The Barber of Siberia nabízí poněkud odlišný pohled na dané téma. Na základě podrobné analýzy obou primárních děl a s oporou děl sekundárních tato bakalářská práce porovná, jak se pohled na nevinnost a zkušenost v obou dílech liší, jak jsou vytvořeny protagonistky a protagonisté těchto děl jakožto představitelé odlišných kultur a jakých formálních prostředků obě díla využívají. Práce se dále zmíní o dalších motivech obou děl.