Zobrazit minimální záznam
dc.contributor.author |
Lamková, Ivana
|
|
dc.contributor.author |
Šalanská, Eva
|
|
dc.date.accessioned |
2016-06-20T08:58:54Z |
|
dc.date.available |
2016-06-20T08:58:54Z |
|
dc.date.issued |
2016 |
|
dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/10195/64741 |
|
dc.description.abstract |
Úvod: Majoritní skupina obyvatel v ČR se obává probíhajícího přílivu cizinců, to však nemůže být důvodem neposkytnutí adekvátní zdravotní péče migrantům, zvláště ženám rodičkám.
Cíl: Zmapovat specifické potřeby respondentek vietnamské národnosti, které se již setkaly s ošetřovatelskou péčí našich porodních asistentek v rámci poskytování ošetřovatelské péče při hospitalizaci. Byly formulovány čtyři výzkumné otázky: zda vietnamským ženám vyhovuje péče v těhotenství, za porodu a v šestinedělí vzhledem k jejich zvyklostem, jaké potřeby mají vietnamské rodičky v těhotenství, za porodu a v šestinedělí, zda hlavní překážkou při pobytu ve zdravotnickém zařízení je komunikační bariéra, zda by tyto rodičky volily porod raději v domácím prostředí nebo v nemocnici.
Metodika: K výzkumu dané problematiky byl zvolen kvalitativní přístup pomocí polostrukturovaného interview, který byl realizován se ženami po ukončení hospitalizace ve zdravotnickém zařízení v Ústeckém kraji. Výběr respondentek byl stratifikován příslušností k vietnamskému etniku, legálním trvalým pobytem v ČR a zkušeností s péčí při hospitalizaci. Rozhovoru byl přítomen tlumočník nebo rodinný příslušník. Vzorek probandů byl 10 žen. Ke sběru a utřídění dat byl použit krátký etnoošetřovatelský odhad dle Leiningerové.
Výsledky: Vietnamské rodičky jsou spokojeny s prenatální péčí poskytovanou v ČR, jejich potřeby jsou uspokojovány částečně, hlavní překážkou při hospitalizaci je komunikační bariéra a vzhledem ke schopnosti přizpůsobit se rodí v ČR raději v nemocnici.
Závěr: Ženy rodičky vietnamského etnika jsou celkově spokojeny se zdravotnickou péčí, velkým problémem při sdělování svých potřeb zdravotníkům při hospitalizaci je jazyková bariéra. Je třeba vzít na vědomí uzavřenost členů tohoto etnika a aktivně pátrat po jejich potřebách. |
cze |
dc.format |
p. 48-55 |
eng |
dc.language.iso |
cze |
|
dc.publisher |
Univerzita Pardubice |
cze |
dc.rights |
open access |
eng |
dc.subject |
kulturně ohleduplná péče |
cze |
dc.subject |
kulturní způsobilost |
cze |
dc.subject |
minorita |
cze |
dc.subject |
specifické potřeby |
cze |
dc.subject |
vietnamské etnikum |
cze |
dc.subject |
cultural competence |
eng |
dc.subject |
culturally respectful care |
eng |
dc.subject |
minority |
eng |
dc.subject |
specific needs |
eng |
dc.subject |
Vietnamese ethnic |
eng |
dc.title |
Kulturně ohleduplná péče pohledem rodiček vietnamského etnika |
cze |
dc.type |
ConferenceObject |
eng |
dc.description.abstract-translated |
Introduction: The concerns of the population majority in the Czech Republic regarding the ongoing influx of foreigners cannot justify a failure to provide adequate health care for migrants, especially pregnant women.
Aim: To map the specific needs of female Vietnamese respondents who have already come across with nursing care of our midwives during hospitalization. There were four research questions formulated. First, whether or not the care during pregnancy, at labour and at the postpartum period suits the Vietnamese women with respect to their habits. Second, what are the needs of Vietnamese women during pregnancy, labour and the postpartum period. Third, whether the communication barrier is the main obstacle during hospitalization. Fourth, whether these women would prefer giving birth in a hospital or at home.
Method: The research was conducted with women after hospitalization in a medical facility in the Usti region, using the qualitative approach with the help of semi-structured interview. Selection of respondents was stratified by belonging to Vietnamese ethnic, permanent residence in the Czech Republic and experience with care during hospitalization. The interview attended an interpreter or family member. Interviewed sample included 10 randomly selected women. For data collection and categorization a short ethno-nursing assessment according to Leininger was used.
Results: Vietnamese mothers are satisfied with perinatal care provided in the Czech Republic. Their needs are partially satisfied with the main obstacle being the communication barrier during hospitalization. Due to their ability to adapt they prefer to give birth in the hospital.
Conclusion: Vietnamese women are generally satisfied with the medical care in Czech Republic. The major problem is the language barrier when communicating their needs to medical staff during hospitalization. In addition the closeness of this ethnic group member should be considered when actively seeking their needs. |
eng |
dc.event |
III. Mezinárodní konference Kvalita a její perspektivy s podtitulem Péče o psychiku ve zdraví a nemoci (20th April 2016, Pardubice, Czech Republic) |
|
dc.peerreviewed |
yes |
eng |
dc.publicationstatus |
published |
eng |
Tento záznam se objevuje v následujících kolekcích
Zobrazit minimální záznam
|
Vyhledávání
Procházet
-
Vše v Digitální knihovně
-
Tato kolekce
Můj účet
|