Abstrakt:
Článek se zabývá otázkou kulturních reprezentací v literatuře, konkrétně vyjádřením kulturních identit v románech současného skotského autora Jamese Kelmana. Přestože Kelman může být chápán jako pokračovatel glassgowské dělnické literární tradice, jeho dílo se vyznačuje mnohými originálními prvky, například použitím jazyka. Tyto aspekty jsou v článku podrobeny detailní analýze.