Diplomová práce se zabývá problematikou velkého množství dokumentů pro schvalování způsobilosti vozidel, jejich systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků, které vydává Evropská unie a Evropská hospodářská komise. První část je věnována důvodům vzniku těchto dokumentů, jejich popisu, roztřídění a výběru relevantních dokumentů. Další část se zabývá výběrem vhodného databázového programu, návrhem a vlastním zpracováním celého databázového systému včetně jeho popisu a příkladů práce s databází. Výsledkem práce je setříděný soubor dokumentů EU a EHK ve dvou variantách. První variantou je popis a rozčlenění těchto dokumentů v přílohách práce. Druhou variantou je databázový systém v programu Microsoft Access pro snadnější orientaci a jednodušší práci s těmito dokumenty.