Náplní této práce je hodnocení stavu nových a použitých převodových olejů využitím metod infračervené spektrometrie s Fourierovou transformací a ferrografie. Teoretická část práce se zabývá základními poznatky o tribologii, procesem tření, opotřebení a zejména různými aspekty procesu mazání. V dalších kapitolách je popsáno rozdělení převodových olejů a jejich zařazení do jednotlivých tříd dle různých norem. Experimentální část se zabývá hodnocením převodových olejů používaných v terénních závodních motocyklech.
