Czech Equivalents of English Gerund in Fiction

Vrtalová, Jana

Publikace:
Czech Equivalents of English Gerund in Fiction

Bakalářská práceOmezený přístup

dc.contributor.advisor	Ježková, Šárka	cze
dc.contributor.author	Vrtalová, Jana
dc.contributor.referee	Hornová, Libuše	cze
dc.date.accepted	2014	cze
dc.date.accessioned	2014-09-22T12:28:34Z
dc.date.available	2014-09-22T12:28:34Z
dc.date.issued	2014
dc.description.abstract	The bachelor thesis focuses on the occurrence of the English gerund in relation to its syntactic functions within fictional literature and the great deal of the present paper is also concerned with the possible Czech translation equivalents. The present paper is corpus-based, there are selected texts of the English written prose analyzed and compared with their Czech translations.	eng
dc.description.abstract-translated	Tato bakalářská práce se soustředí na výskyt anglického gerundia s ohledem na jeho syntaktické funkce ve fiktivní literatuře a část práce se také zaměřuje na možné české překladové ekvivalenty anglického gerundia. Celá práce je pojata jako korpusová studie. V práci jsou analyzovány vybrané texty anglicky psané prózy, které jsou následně porovnány se svými českými překlady.	cze
dc.description.department	Katedra anglistiky a amerikanistiky	cze
dc.description.grade	Dokončená práce s úspěšnou obhajobou	cze
dc.format	83 s.	cze
dc.format.extent	3458058 bytes	cze
dc.format.mimetype	application/pdf	cze
dc.identifier	Univerzitní knihovna (studovna)	cze
dc.identifier.signature	D30754	cze
dc.identifier.stag	22540	cze
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10195/58036
dc.language.iso	eng
dc.publisher	Univerzita Pardubice	cze
dc.rights	Pouze v rámci univerzity	cze
dc.subject	neurčité slovesné tvary	cze
dc.subject	ing tvary	cze
dc.subject	gerundium	cze
dc.subject	české ekvivalenty	cze
dc.subject	fikce	cze
dc.subject	non-finites	eng
dc.subject	ing forms	eng
dc.subject	gerund	eng
dc.subject	Czech equivalents	eng
dc.subject	fiction	eng
dc.thesis.degree-discipline	Anglický jazyk pro odbornou praxi	cze
dc.thesis.degree-grantor	Univerzita Pardubice. Fakulta filozofická	cze
dc.thesis.degree-name	Bc.	cze
dc.thesis.degree-program	Filologie	cze
dc.title	Czech Equivalents of English Gerund in Fiction	eng
dc.title.alternative	České ekvivalenty anglického gerundia v umělecké literatuře	cze
dc.type	bakalářská práce	cze
dspace.entity.type	Publication