Sherlock Holmes a doktor Watson za železnou oponou: Recepce literárních postav ve východní Evropě v letech 1945-1991

Umlauf, Filip

Publikace:
Sherlock Holmes a doktor Watson za železnou oponou: Recepce literárních postav ve východní Evropě v letech 1945-1991

Bakalářská práceopen access

dc.contributor.advisor	Kudláč, Antonín
dc.contributor.author	Umlauf, Filip
dc.contributor.referee	Krejčík, Přemysl
dc.date.accepted	2025-05-26
dc.date.accessioned	2025-06-25T07:56:59Z
dc.date.issued	2025
dc.date.submitted	2025-03-31
dc.description.abstract	Tato bakalářská práce se zaměřuje na recepci detektivních příběhů o Sherlocku Holmesovi ve východním bloku od konce druhé světové války až po pád železné opony, přičemž v rámci srovnání zohledňuje i předchozí a následující období. Sleduje vydavatelskou praxi, kritické ohlasy a kulturní adaptace holmesiád, zejména v československém a polském prostředí, s důrazem na román Pes baskervillský. Za využití synopticko-pulzačního modelu literatury analyzuje, jak politické a ideologické podmínky ovlivnily dostupnost a vnímání Doylových děl v zemích pod sovětskou nadvládou.	cze
dc.description.abstract-translated	This bachelor's thesis focuses on the reception of Sherlock Holmes detective stories in the Eastern Bloc from the end of World War II to the fall of the Iron Curtain, while also considering the preceding and subsequent periods for comparison. It examines publishing practices, critical responses, and cultural adaptations of Holmesian narratives, particularly in the Czechoslovak and Polish contexts, with a special emphasis on The Hound of the Baskervilles. Utilizing the synoptic-pulsation model of literature, the study analyzes how political and ideological conditions influenced the availability and perception of Doyle's works in countries under Soviet control.	eng
dc.description.defence	1) Student představil téma práce, cíle, zvolenou metodu. 2) Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. 3) Student reagoval na otázky obsažené v posudcích a na další dotazy členů komise. 4) Diskuse.	cze
dc.description.department	Fakulta filozofická	cze
dc.description.grade	Dokončená práce s úspěšnou obhajobou	cze
dc.format	96 s.
dc.identifier.stag	50239
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10195/84789
dc.language.iso	cze
dc.publisher	Univerzita Pardubice	cze
dc.rights	Bez omezení
dc.subject	Sherlock Holmes	cze
dc.subject	doktor Watson	cze
dc.subject	železná opona	cze
dc.subject	východní Evropa	cze
dc.subject	knižní trh	cze
dc.subject	detektivní literatura	cze
dc.subject	Sherlock Holmes	eng
dc.subject	Doctor Watson	eng
dc.subject	iron curtain	eng
dc.subject	Eastern Europe	eng
dc.subject	book market	eng
dc.subject	detective literature	eng
dc.thesis.degree-discipline	Historicko-literární studia	cze
dc.thesis.degree-grantor	Univerzita Pardubice. Fakulta filozofická	cze
dc.thesis.degree-name	Bc.
dc.thesis.degree-program	Historicko-literární studia	cze
dc.title	Sherlock Holmes a doktor Watson za železnou oponou: Recepce literárních postav ve východní Evropě v letech 1945-1991	cze
dc.title.alternative	Sherlock Holmes and Doctor Watson behind the Iron Curtain: The Reception of Literary Characters in Eastern Europe in the years 1945-1991	eng
dc.type	bakalářská práce	cze
dspace.entity.type	Publication