Digitální knihovna UPCE přechází na novou verzi. Omluvte prosím případné komplikace. / The UPCE Digital Library is migrating to a new version. We apologize for any inconvenience.

Publikace:
Die Darstellung der Vertreibung von Deutschen in tschechischen und deutschen Schulbüchern.

Konferenční objektOmezený přístuppeer-reviewedpostprint
dc.contributor.authorČapek, Jancze
dc.date.accessioned2020-03-19T12:15:43Z
dc.date.available2020-03-19T12:15:43Z
dc.date.issued2020ger
dc.description.abstractDer Beitrag beschäftigt sich mit der Darstellung der Vertreibung der deutschsprachigen Bevölkerung in tschechischen und deutschen Schulbüchern. Es werden tschechische Lehrwerke vor und nach der Wende getrennt behandelt bzw. Lehrwerke aus der BRD vor und nach 1989 sowie aus der DDR. Die Schilderung dieser historischen Ereignisse unterliegt in totalitären tschechischen oder deutschen Schulbüchern ganz stark, in demokratischen Schulbüchern der BRD vor 1989 ganz leicht ideologischen Intentionen des Staates in Bezug auf die „andere Seite“, während in den deutschen sowie tschechischen nach der Wende herausgegebenen Schulbüchern, speziell dann nach 2000, eine starke Annäherung der historischen Auffassung zu sehen ist, durchaus auch Empathie für die andere Seite in strittigen historischen Augenblicken, Objektivität und Respekt vor historischen Daten, wobei man eine kritische Einstellung gegenüber den Taten des eigenen Staats bzw. Volks nicht verbirgt. Zugleich tendieren diese Lehrwerke zu einer multiperspektivischen, hinterfragenden, kritischen Auffassung, nach der die Schüler und Schülerinnen aufgefordert werden, selbständig nach zusätzlichen alternativen Quellen, Rückfragen und Meinungen zu suchen und diese auszuwerten.ger
dc.description.abstract-translatedČlánek se zabývá zobrazením vysídlení německy mluvícího obyvatelstva v českých a německých učebnicích, před a po revolučním roce 1989. Popis těchto historických událostí je v českých a německých totalitních učebnicích silně podřízen tehdejší ideologii, v demokratických učebnicích SRN před rokem 1989 velmi mírně. V německých a českých učebnicích vydávaných po převratu, zejména pak po roce 2000, lze vidět silné sbližování historického pohledu, empatii pro druhou stranu v kontroverzních historických okamžicích, objektivitu a úctu k historickým datům, přičemž se neskrývá kritický postoj k činům vlastního státu nebo obyvatelstva či institucí. Současně tyto učebnice inklinují k tomu, zaujmout vícerozměrný, objektivní a kritický pohled, který studenty povzbuzuje k nezávislému vyhledávání a vyhodnocování dalších alternativních zdrojů, k tvoření otázek a vlastních názorů.cze
dc.eventSlawisch-deutsche Begegnungen in der Literatur, Sprache und Kultur (23.09.2016 - 24.09.2016, Krakov)ger
dc.formatp. 223-244ger
dc.identifier.isbn978-3-339-11374-0ger
dc.identifier.issn1610-8604ger
dc.identifier.obd39884244ger
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10195/74610
dc.language.isogerger
dc.peerreviewedyesger
dc.publicationstatuspostprintger
dc.publisherVerlag Dr. Kovač GmbHger
dc.relation.ispartofSlawisch-deutsche Begegnungen in Literatur, Kultur und Spracheger
dc.rightsPouze v rámci univerzitycze
dc.subjectSchulbücherger
dc.subjectLehrwerkeger
dc.subjectVertreibungger
dc.subjectAbschiebungger
dc.subjectUmsiedlungger
dc.subjecttschechischger
dc.subjectdeutschger
dc.subjectWendeger
dc.subjectZweiter Weltkrieg.ger
dc.subjectučebnicecze
dc.subjectodsuncze
dc.subjectvyhnánícze
dc.subjectpřesídlenícze
dc.subjectčeskýcze
dc.subjectněmeckýcze
dc.subjectrevoluce 1989cze
dc.subjectdruhá světová válkacze
dc.titleDie Darstellung der Vertreibung von Deutschen in tschechischen und deutschen Schulbüchern.ger
dc.title.alternativeZobrazení odsunu Němců v českých a německých učebnicíchcze
dc.typeConferenceObjectger
dspace.entity.typePublication

Soubory

Původní svazek

Nyní se zobrazuje 1 - 1 z 1
Načítá se...
Náhled
Název:
Artikel._Die_Darstellung_von_Vertreibungen.docx
Velikost:
52.33 KB
Formát:
Microsoft Word XML