Subject Complement Clauses in Fiction and Their Translation

Abstract

This master thesis examines subject complement clauses in English fiction and their Czech counterparts. The purpose of this paper is to investigate the clausal forms of the subject complement in English sentences and their syntactic counterparts in the Czech translations. The analysis of correlations between the individual forms of the subject complement and their Czech syntactic counterparts reveals the characteristic features of both languages.