Abstrakt:
Text je součástí rozsáhlejšího výzkumného projektu disertační práce zaměřeného na mezináboženské vztahy na Pyrenejském poloostrově ve středověku. Konkrétně jde o vztahy mezi křesťany a muslimy (a částečně Židy) v severokřesťanských královstvích poloostrova během dvou jevů - convivencie a reconquisty. Oba pojmy jsou důležité pro pochopení mezináboženských vztahů na poloostrově ve středověku a pro pochopení toho, jak k této problematice přistupují moderní a současní badatelé. Článek se zaměřuje na problematický pojem „reconquista“ a na jedné straně na to, jak s myšlenkou znovu-dobytí zacházeli křesťanští autoři ve středověku, a na druhé straně na to, jak tento pojem moderní badatelé interpretovali a interpretují. Cílem článku není objasnit, co je nebo není reconquista, ale poukázat na problémy, zjednodušení a stereotypy, které přetrvávají při zacházení s tímto pojmem dodnes.