Unser russischer „braver Schwejk“: die Gegenüberstellung der tschechischen und russischen nationalen Weltbilder (im Werke
J.Hašeks Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk und W.Wojnowitschs Die denkwürdigen Abenteuer des Soldaten Iwan Tschonkin)

Frolova, Vera

dc.contributor.author	Frolova, Vera
dc.date.accessioned	2015-01-28T11:24:50Z
dc.date.available	2015-01-28T11:24:50Z
dc.date.issued	2014
dc.identifier.isbn	978-80-7395-752-0 (Print)
dc.identifier.isbn	978-80-7395-753-7 (PDF)
dc.identifier.issn	2336-5307 (Print)
dc.identifier.issn	2336-5315 (Online)
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10195/58613
dc.description.abstract	Der Beitrag ist auf der Beschreibung und der Gegenüberstellung der tschechischen und russischen nationalen Weltbilder im Werk von J.Hašek „Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk“ und von W.Wojnowitsch „Die denkwürdigen Abenteuer des Soldaten Iwan Tschonkin“ gebaut. Die Betrachtung der Gestalt „des braven Soldaten“ lässt die Beziehungen zur umgebenden Wirklichkeit zu, dabei wird die Originalität der Weltwahrnehmung der tschechischen und russischen Völker dargestellt. Es wird die Aufmerksamkeit der Analyse der Elemente des Komischen gewidmet.	ger
dc.format	p. 143-148	eng
dc.language.iso	ger
dc.publisher	Univerzita Pardubice
dc.rights	open access	eng
dc.subject	russische und tschechische nationale weltbilder	ger
dc.subject	nationale weltwahrnehmung des volkes	ger
dc.subject	nationale mentalität	ger
dc.subject	gestalt des braven Soldaten	ger
dc.subject	elemente des komischen	ger
dc.subject	humor	ger
dc.subject	Czech and Russian national images of the world	eng
dc.subject	national mentality	eng
dc.subject	perception of the world by the nation	eng
dc.subject	image of a “brave soldier”	eng
dc.subject	comic elements	eng
dc.subject	humor	eng
dc.title	Unser russischer „braver Schwejk“: die Gegenüberstellung der tschechischen und russischen nationalen Weltbilder (im Werke J.Hašeks Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk und W.Wojnowitschs Die denkwürdigen Abenteuer des Soldaten Iwan Tschonkin)	ger
dc.title.alternative	Our Russian "Brave Švejk" – comparison of the Czech and Russian national perception of the image of the world (using the example of the fateful adventures of the Good Soldier Švejk during the World War by J. Hašek and The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin by V. Voinovich)	eng
dc.type	ConferenceObject	eng
dc.description.abstract-translated	The paper is based on the description and comparison of the Czech and Russian national perception of the image of the world, using the examples from the works of J. Hašek (“The Fateful Adventures of the Good Soldier Švejk during the World War”) and V. Voinovich (“The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin”). The analysis of the image of a “brave soldier” and his relation to the outside world allows depicting the specific features of the perception of the world by the Czech and the Russian nations. Particular attention is paid to the analysis of comic elements as spiritual values creating national mentality.	eng
dc.event	Interkulturelle und transkulturelle Dimension im linguistischen, kulturellen und historischen Kontext (4-5 October 2013, Pardubice, Czech Republic)	eng
dc.peerreviewed	yes	eng
dc.publicationstatus	published	eng