Abstract:
Cílem této práce je porovnat pojetí Ježíše a jeho matky Marie, tak jak je nalezneme v Novém zákoně a v Koránu. Práce se zaměřuje především na vztah obrazů Marie a jejího syna v kanonických textech křesťanství a islámu se zvláštním přihlédnutím k novozákonním apokryfním spisům a dvou rozšířeným tafsírům - tafsíru Al - Džaláljn a tafsíru Ibn Kathír. Dílo upozorňuje na problémy spojené s komparací Ježíše a Marie v Novém zákoně a v Koránu, například na křesťanské čtení Koránu neodmyslitelně spojené s křesťanským výkladem Ježíšových činů, titulů, Ježíšova příchodu na svět v ústředním textu islámu, které ovšem chápou muslimové odlišnými způsoby.
