| dc.contributor.advisor |
Studený, Jiří |
cze |
| dc.contributor.author |
Hakenová, Barbora |
|
| dc.date.accessioned |
2011-09-07T05:40:12Z |
|
| dc.date.available |
2011-09-07T05:40:12Z |
|
| dc.date.issued |
2011 |
|
| dc.identifier |
Univerzitní knihovna (sklad) |
cze |
| dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/10195/40926 |
|
| dc.description.abstract |
Práce se zaměřuje na díla, která byla inspirována dílem, životem nebo osobností francouzského básníka Françoise Villona, která jsou dostupná v českém prostředí a přeložená do českého jazyka. Dále sleduje vývoj villonovských postav od 15. století do současnosti a snaží se vystihnout, proč jsou u nás nepřekonané překlady Otokara Fischera a z jaké básnické tradice u nás vycházejí. |
cze |
| dc.format |
63 s. |
cze |
| dc.format.extent |
817825 bytes |
cze |
| dc.format.mimetype |
application/pdf |
cze |
| dc.language.iso |
cze |
|
| dc.publisher |
Univerzita Pardubice |
cze |
| dc.rights |
Bez omezení |
cze |
| dc.subject |
Villon François |
cze |
| dc.subject |
literární postava |
cze |
| dc.subject |
Loukotková Jarmila |
cze |
| dc.subject |
Erskine John |
cze |
| dc.subject |
Rush Philip |
cze |
| dc.subject |
inspirace |
cze |
| dc.subject |
Villon François |
eng |
| dc.subject |
literature character |
eng |
| dc.subject |
inspiration |
eng |
| dc.title |
Literární obraz Françoise Villona |
cze |
| dc.title.alternative |
Literary image of François Villon |
eng |
| dc.type |
bakalářská práce |
cze |
| dc.contributor.referee |
Poslední, Petr |
cze |
| dc.date.accepted |
2011 |
cze |
| dc.description.abstract-translated |
This work is the analys of the character who was inspired by work, fate and personality of a French medieval poet François Villon in the books, that are accessible in the Czech Republic and which are written or translated into Czech language. I write about the development of those Villon?s characters since the 15th century to these days and I mention the problems in representation of history and fiction in literature. At the Czech literature background I write about the question why the Fischer's translations are still the best. |
eng |
| dc.description.department |
Katedra literární kultury a slavistiky |
cze |
| dc.thesis.degree-discipline |
Historicko-literární studia |
cze |
| dc.thesis.degree-name |
Bc. |
cze |
| dc.thesis.degree-grantor |
Univerzita Pardubice. Fakulta filozofická |
cze |
| dc.identifier.signature |
D25087 |
|
| dc.thesis.degree-program |
Historické vědy |
cze |
| dc.identifier.stag |
14657 |
cze |
| dc.description.grade |
Dokončená práce s úspěšnou obhajobou |
cze |
