Abstrakt:
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Bewerbung Pilsens um den Titel ?Kulturhauptstadt Europas 2015?. In diesem Zusammenhang wird hier besonders die Nachbarschaft von Bayern und Böhmen hervorgehoben, die für Pilsen als mögliche Kulturhauptstadt entscheidend ist. Die Arbeit gilt nicht nur als Beschreibung und Bewertung dieser Nachbarschaft, sondern es werden auch einige neue Projekte vorgeschlagen, die in Zukunft zur engeren Zusammenarbeit beider Länder beitragen können. Zugleich wird hier die Forschung an der Universität Pardubice erwähnt, die sich seit einigen Jahren mit dem Thema ?Grenze? befasst.
