Diplomová práce nejprve pojednává o problému nastolení trvale udržitelného rozvoje na globální, regionální, vnitrostátní a místní úrovni a s tím související i ochrany životního prostředí a udržitelného nakládání s přírodními zdroji. Dále se zabývá indikátory udržitelného rozvoje (kvantitativních měřítek) ovšem již pouze na místní úrovni, které ukazují míru dosaženého pokroku daným směrem. Je zde také částečně zhodnocena míra a způsob monitoringu indikátorů udržitelného rozvoje na lokální úrovni v ČR. V praktické části je potom znázorněna aplikace indikátorů udržitelného rozvoje ve dvou německých městech Dresden a Giessen, které se jako jedny z mála německých měst velmi podrobně zabývali touto problematikou. Závěrem je zhodnocen přístup Německa a německých měst k problematice indikátorů udržitelného rozvoje na lokální úrovni a jejich srovnání s ČR.
