Leseverstehen mit Hilfe der Methode der Sieben Siebe

Sladovníková, Šárka

dc.contributor.author	Sladovníková, Šárka
dc.date.accessioned	2015-02-03T13:35:55Z
dc.date.available	2015-02-03T13:35:55Z
dc.date.issued	2014
dc.identifier.isbn	978-80-7395-752-0 (Print)
dc.identifier.isbn	978-80-7395-753-7 (PDF)
dc.identifier.issn	2336-5307 (Print)
dc.identifier.issn	2336-5315 (Online)
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10195/58630
dc.description.abstract	Das Leseverstehen eines Textes ist ein anspruchsvoller Vorgang, der komplexe mentale Prozesse des Rezipienten verlangt und von Kooperierung vieler Faktoren abhängig ist. Mit der Lesestrategie der Sieben Siebe können die Leser mit relativ geringen Kenntnissen der betreffenden Fremdsprache eine gute Lesekompetenz erlangen, die ihnen wesentlich erleichtert, den Text zu dechiffrieren. Eine wichtige Rolle spielen dabei das eigene Wissen über Kultur und Land und die Selbstorientierung im interkulturellen Kontext als wichtige Teile der interkulturellen Kompetenz.	ger
dc.format	p. 357-368	eng
dc.language.iso	ger
dc.publisher	Univerzita Pardubice
dc.rights	open access	eng
dc.subject	interkulturelle kompetenz	ger
dc.subject	lesekompetenz	ger
dc.subject	top-down-verfahren	ger
dc.subject	bottom-up-verfahren	ger
dc.subject	sieben siebe	ger
dc.subject	intercultural competence	eng
dc.subject	reading competence	eng
dc.subject	top-down-method	eng
dc.subject	bottom-upmethod	eng
dc.subject	seven steps	eng
dc.title	Leseverstehen mit Hilfe der Methode der Sieben Siebe	ger
dc.title.alternative	Seven steps reading strategy	eng
dc.type	ConferenceObject	eng
dc.description.abstract-translated	Understanding a text is a demanding task, which requires a complex mental process from the recipient, and it depends on the cooperation of a lot of factors. With the reading strategy called “Sieben Siebe” the recipient is able, even if (s)he has a low language knowledge, to acquire a relatively good reading competence, which makes it easier for him/her to understand the appropriate text. The recipient´s knowledge of the culture and country and the self-orientation in the intercultural context as an important part of intercultural competence play a very important role in this process.	eng
dc.event	Interkulturelle und transkulturelle Dimension im linguistischen, kulturellen und historischen Kontext (4-5 October 2013, Pardubice, Czech Republic)	eng
dc.peerreviewed	yes	eng
dc.publicationstatus	published	eng